Tokyo rádiós magnó
(taxis Laci szomszéd hagyatéka)

  
  
    
      |    Ez 
a kép egy amolyan előreugrás az időben, hiszen azt még el sem meséltem, mikor 
itt, vagyis a 
fáspincében (megjegyzem csak úgy egyszerűen a csupasz betonra) 
laminált padlót 
fektettem.Most jönne az a fázis, hogy a 
pincei elmaradások kettő elnevezésű project keretében, a 
flex alatt átvonuló 
alumínium elválasztótól balra, leterítem a kép felső szélébe lógó linóleumot.
 Miután ezzel megvagyok, 
elkészítem az innen nézve szemközti falra szánt le (vagy ha úgy adja ki jobban, 
akkor fel) csukható 
asztalt, hogy legyen min széthagyni a dolgaimat. Csak ugye 
hogyan álljak neki az építéseknek, mikor az építési terület ennyire látványosan 
el van foglalva szétszednivalókkal?
 Az persze igaz, hogy a 
sort a legnagyobb tétellel, vagyis a balról belógó Orion 
Pacsirta rádióval kellett 
volna kezdenem, csak ugye mostanában (még ha csak mostanában...) egyre ritkábban 
találkozunk. Már úgy értem, hogy én, és persze a megfelelő logikai sorrend.
 | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    Mint 
az már csak ennek a cikknek a címéből is nyilvánvaló, most is az építési 
helyszínről - a szatyorban találhatósága okán - a legkönnyebben eltehető tárgyat 
választottam. A sorrend azért nem mindegy, mert a nagyobb méretű tárgyaknak 
valamiért sokkal nehezebben állok neki, mint mondjuk a kisebbeknek.Ráadásul ha már csak 
néhány apróság lenne útban, akkor azokat azért mégiscsak könnyebb volna elrakni az 
útból, mint egy sehová sem férő Pacsirta rádiót. A sok kicsi viszont már csak 
azért is terhel (lelkileg), mert ugye már az is lefáraszt, hogy pusztán csak 
belegondolok a szétszedések mennyiségébe.
 Hogy akkor minek 
fogadom be őket? Nos azért mert egyszerűen nem volt pofám veszni hagyni Laci 
szomszédom hagyatékát. Míg élt is kaptam tőle egy csomó mindent, például 
ventilátort, fél 
szovjet lemezjátszót, 
trafós dobozt, és még egy mini 
esztergapadot is.
 Miután Laci meghalt, 
már a párjától kaptam meg azokat a dolgokat, melyekkel egy nénike nem igen tud mit 
kezdeni. Például formátlan kék elemlámpa, két pár 
autóhangszóró, rozzant 
taxióra, meg ki tudja még mi minden.
 Mivel ezek a dolgok 
nemcsak nálam, de már Lacinál is évek (de inkább évtizedek) óta porosodtak, 
ezért kiraktam a magnós rádiót és a hangszóróit a munkapadra, majd kaptak 
a porecsettel rendesen.
 | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    Nem 
ma szedem szét, mert először a gőztisztítóhoz való flexicső jön, aztán pedig az 
esernyőtartóról lógó 
BEAG mikrofonos füles. Bár nem mutattam, de a pincében a 
Pacsirta rádiótól balra ott hever a csupasz betonon két másik fejhallgató.Az egyiket egyszerűen 
csak hatalmas sárgának hívom, míg a másik egy 
labda formájú Grundig, melyet 
szintén taxis Lacitól örököltem. Ezek ketten (mármint a fejhallgatók) olyan 
szinten penészedtek be, hogy fel sem mertem őket hozni!
 Mivel jobb ötletem nem 
volt, lefújtam őket ecettel. Bár ez az ecetes lefújás még csak egy napja volt, 
de úgy néz ki, hogy használt. Tartósnak mondjuk nem tartós, hiszen a nagy sárga 
fejhallgatót most fújom le ecettel másodjára. Az persze igaz, hogy az előző 
akció még évekkel ezelőtt volt...
 | 
  
  
 
 
 

Épp mint ahogy az említett fejhallgatók, úgy ez a magnós 
rádió is koszos.
 
 

A képen látható valami, az kérlek nem elektromos kötés, 
hanem érintkezési hiba.
 
 

Ez a Levis, na ez nem az a Levis aki a farmereket 
gyártja.
 
 

15 watt? Hát persze... Én meg tudok balettozni.
 
 

  
  
    
      |    A 
hangszórók membránjainak innen nézve tetején azok a sötétebb foltok, azok úgy 
keletkeztek, hogy ott a dobozkákon található feliratok árnyékoló hatásának 
köszönhetően nem sütötte a membránokat a nap.A bal oldali hangszóró 
membránszélén öt óránál látható feketedés pedig valószínűleg idegen befolyás 
eredménye. Hogy mi folyt bele a hangszóróba azt mondjuk nem tudom, de az 
biztos, hogy mára már rég beszáradt.
 | 
  
  
 
 
 

Ez egy annyira átlagos külsejű távol-keleti 
magnós rádió, hogy alig találni rajta
említésre méltó részletet. Az egyik ilyen részlet a közel / távol átkapcsoló.
 
 

Míg a másik a rádió skálájának megoldása.
 
 

Már úgy értem azért, mert ez egyben a 
kazettabedobó nyílás ajtaja is.
 
 

Nyitásképp az előlapját szereltem le, majd 
egyből be is vágtam a csapba.
 
 

  
  
    
      |    További 
érdekesség, hogy bár az előbbi képen látható előlap furatai fixek, azonban a 
készüléken a gombokhoz (más nézőpontból a potméterekhez) vezető tengelyek 
pozíciója állítható. Erre azért volt szükség, mert az autókban a rádiónak 
kihagyott helyre többféle szabvány is létezett. | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    Ebben 
a rádióban - a később divatba jött bóvlikkal ellentétben - még rendesen van anyag. Ez 
tulajdonképpen egy komplett sztereó rádió, valamint egy csak lejátszásra 
alkalmas 
sztereó magnó, ami körben bele lett zsúfolva a dobozba. | 
  
  
 
 
 

A magnó motorjának különleges színe van. No nem 
mintha számítana...
 
 

Az viszont igenis számít, hogy begyűrte a magnó 
a szalagot.
 
 

  
  
    
      |    A 
képen az AM + FM tuner fokozatot látjuk, némi pókfészek társaságában. 
Tulajdonképpen ezért, vagyis a pókok valószínűsíthető jelenléte miatt álltam 
neki ezt a három valamit még a pincében letakarítani. Belülre mondjuk nem 
mentem, és még csak a pincei porszívót sem vetettem be ellenük (mármint a pókok 
ellen), de legalább a nagyja koszt még odalent lesöpörtem róla.A lakásban  található apró, valamint a hússzú lábú kaszás pókokkal is jól elvagyok (vagy 
fogalmazzunk inkább úgy, hogy már nem sikítok (legfeljebb csak magamban) mikor 
meglátom őket), azonban a pincében mostanában látott óriási feketéktől még félek.
 | 
  
  
 
 
 

Ez itt a komplett AM + FM KF fokozat, plusz a 
sztereo dekóder. Már csak a KF
trafók számából is látszik, hogy ebből még nem spórolták ki az anyagot.
 
 

A µPC1026C IC egy PLL rendszerű 
sztereó dekóder.
 
 

Ez itt a hangfrekvenciás erősítő panelja.
 
 

Bár tranzisztorosnak néz ki, azonban az 
alkatrészek és a színes
vezetékköteg alatt két hatalmas méretű IC rejtőzködik.
 
 

  
  
    
      |    Ez 
a mikrokapcsoló kapcsol át a magnó és a rádió között. Egyrészt a magnóba betolt 
kazetta működteti, másrészt pedig a kazettában a lejátszás végén megszoruló 
szalag, mikor is visszakapcsol a készülék a rádióra. | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    Na 
ott van bent az az IC, amiről az előbb beszéltem. Bár a szétszedtem rovat 
alapvetően arról szól, hogy mindent megmutatok, de ezt most (a mélyre 
építettsége okán) valahogy nem volt kedvem. | 
  
  
 
 
 

Mondjuk mosogatni se nagyon, csak ugye az 
alkatrészek állaga miatt kellett.
 
 

  
  
    
      |    Lekaptam 
a polcról a sokat látott próbahangszórót, bedugtam a műszerzsinórokat a 
tápegységbe, majd 
miután minden krokodilcsipeszt sikerült a helyére csíptetnem, szomorúan vettem tudomásul 
a süket csendet. | 
  
  
 
 
 

Bár épp az előbb említettem, hogy ezt a panelt
nem szeretném kiszedni, mégis megtettem.
 
 

A 9H1 felirat előtt látszó valami, az bizony 
egy lyuk.
 
 

Ez itt már a másik végfok IC, ami szintén 
ugyanott lyukadt ki.
 
 

A rádió FM részét egy-egy a modulátor és az 
oszcillátor tekercsébe
helyezett ferritmag segítségével hangolták át a keleti normára.
 
 

  
  
    
      |    Mivel 
a készülék hangfrekvenciás erősítője - a kétoldali végfok kiégés okán - nem működik, 
a monitor célú erősítőm pedig még nincs kész, ezért nem fogjuk megtudni, hogy a 
többi rész működik-e.Ahogy ültem előtte, s 
révetegen bámultam ezt a roncsot, egyszer csak beugrott, hogy az URH vételt (az 
áthangoltsága okán) legfeljebb csak sistergés ügyileg tudnám tesztelni, míg a 
kazettás részt azért nem sikerülne, mert nincs annyira ócska kazettám, amit 
lenne szívem beletolni a rozsdás mechanikába.
 A középhullámú vételt 
mondjuk ellenőrizhetném, ha tegyük fel odafognám a fejhallgatóm jack dugóját a 
hangerőszabályzó potméter lábaihoz. Csak ugye minek? Nem jó ez a valami már 
semmire...
 Mondjuk ha nem lenne 
benne kiégve a két végfok, valamint visszahangolnám az FM részt a nyugati 
normára, akkor lehetne használni rádiónak, illetve lejátszásra magnónak. 
Meséljek? Na jó...
 A következő történet 
egy Gelka szervizes kolléga gyűjtése, aki már rég felhagyott az iparral, csak 
egy falubeli szomszéd megkérte, hogy ugyan nézzen már rá a nagypapa rádiós 
magnójára, mert azt senki sem akarja megjavítani. Az öreg meg nagyon szomorú, 
mióta nem hallgathatja esténként a nagymamával a régi rádiókabarékról készült 
felvételeket.
 Azt ugyan mondta az 
ember, hogy ez a valami nagy, meg azt is, hogy Grundig, arról azonban nem volt 
szó, hogy bele lett berhelve a belsejébe. Ráadásul nem is kicsit, hanem 
nagyon!
 A méret két kézzel 
történő mutogatásából elsőre az jött át, hogy egy nagydarab hordozható 
készülékről lehet szó, esetleg egy valaha divatos lapos kivitelű rádió + magnó + 
lemezjátszó kombinációról.
 Na most ehhez képest 
másnapra, a bevásárlásból hazaérve, az asszony által átvéve, ott állt a műhely 
közepén egy hatalmas méretű zeneszekrény. A szekrényt úgy kell érteni, hogy 
fából, az ált szót pedig úgy, hogy a saját lábain.
 A zeneszekrény valaha 
egy sztereó rádió, és szintén sztereó lemezjátszó kombinációja volt, csakhogy 
azóta valaki lecserélte a lemezjátszót egy orsós magnóra. No de milyen magnóra?
 Első (és még sokadik) 
ránézésre is ismerős volt, azonban ennek ellenére nem volt beazonosítható. Mint 
az később (már úgy étem a készülék szétszedése során) kiderült, alapjaiban véve 
egy Terta 922-es volt, azonban apróra fűrészelve, majd egy centis vastagságú 
textilbakelit lapra újraépítve.
 Természetesen idegen 
alkatrészek, valamint házilag gyártott mechanikai elemek közbeiktatásával. Csak 
távtartóból volt benne vagy száz! Az átépítés célja valószínűleg az lehetett, 
hogy ráférjenek a magnóra a 18 centis orsók.
 A zeneszekrény 
hátlapját levéve, elsőre úgy nézett ki, hogy nincs rajta mit csodálkozni, hogy 
senki sem vállalta el a javítását. Mondjuk másodikra is. Mert ugye az már elsőre 
is látszott, hogy valaki kiszedte a vázból (chassis) az összes csövet és KF-et. 
Másodikra viszont feltűnt, hogy a hangszóróktól jövő vezetékek mégiscsak futnak 
valahova. Akkor úgy nagy vonalakban a készülékről:
 A gyárinál sokkalta 
kisebb hálózati trafó egy Tesla magnóból származott, mint ahogy a két végfok 
panel is. Az AM és az FM KF egység valami ahhoz hasonló volt, mint amit a jelen 
cikk keretében bemutatott magnóban látunk.
 Az AM hangoló fokozat 
is autórádióból származott, azonban a forgókondenzátora helyére be volt drótozva 
a valaha csöves rádió eredeti forgója. Az FM hangoló egység is autórádióból 
származott, ami mechanikailag össze volt illesztve a rádió URH hangoló 
gombjával.
 A magnó mindeközben 
csak lejátszani tudott. A fejről jövő gyenge jel erősítését, illetve a 
frekvenciamenet korrekcióját egy autómagnóból származó apró panel látta el, ami 
fura, de amúgy érthető módon a fejszerelvényre volt csavarozva. A rádió eredeti 
hangerő és hangszín gombjai, valamint a kapcsolói is össze voltak drótozva a 
főképp a sasszi alá szerelt panelekkel.
 További igen érdekes 
részlet volt a varázsszem pótlásának megoldása. Az eredeti EM84-es helyén két 
sor szögletes zöld LED állt lapjával, középen egy pirossal, ami a sztereo jelző 
volt. A LED-ek meghajtásáról egy magnóból bontott kivezérlésjelző panel 
gondoskodott. Az mondjuk igaz, hogy a kijelző nem a hangolás pontosságát, 
illetve a térerőt mutatta, hanem a hangfrekvenciás jel szintjét, de ettől 
eltekintve szépen működött. Mármint javítás után.
 Ami talán a 
legmeglepőbb volt a készülékben, az az a tény, hogy a villásdugó tövében szakadt 
hálózati kábel cseréje után, minden egyes része hibátlanul működött! Már persze 
csak azok, amik megmaradtak, hiszen sem hosszú, sem rövidhullámú vétel nem volt, 
miközben a magnó csak lejátszásra volt alkalmas.
 | 
  
  
 
 
 

Míg az elmosogatott alkatrészeik száradnak, 
félretettem a hangszórókat és a rádiót.
 
 

  
  
    
      |    Mikor 
a szobába reggel beléptem, már csak a látvány hatására is menten eszembe jutott, 
hogy van itt valami dolgom. Ez egyrészt a magnós rádió alkatrészeinek 
virágállványról történő elhordása volt, másrészt pedig az ősz okán a növények 
balkonról történő behozása. Még a magam számára is meglepő módon (mert ugye így 
volt logikus), nyitásképp a magnós rádió alkatrészeit hordtam el. | 
  
  
 
 
 

Szokásos adatok. 10 tranzisztor, 3 IC. A kimenő 
teljesítményt viszont nem írták rá.
Cserébe a készülék nem csak egyszerűen távol-keleti, hanem egyenesen japán!
 
 

Szerintem nem volt jó ötlet ezüst alapra 
pirossal írni. Mert ugye
ez nemcsak, hogy nem látszik, de még lefényképezhetetlen is!
 
 

  
  
    
      |    Mivel 
a tartalom, vagyis magnós rádió működésképtelen, valamint amúgy sincs rá 
szükségem, ezért elgondolkodtam az újrahasznosításán. Ebből a dobozfélből 
például lehetne egy próba sasszi.A hiányzó oldalát 
megtoldanám felfelé, és az lenne az előlap. Persze előtte fejjel lefelé lenne 
fordítva (legalábbis a mostani nézethez képest), és akkor a képen látható 
részben elférnének a kisebb alkatrészek, míg mondjuk a legnagyobb lemez másik 
oldalán a trafó, a forgókondi, meg mondjuk egy elektroncső. Ez egy tök jó 
elképzelés, csak nem lesz belőle semmi. Mi az, hogy miért nem?
 Nos azért, mert már 
van 
egy ilyenem a pincében, és még azzal sem nagyon kezdtem semmit, pedig már több 
mint harminc éves! Mondjuk van rá építve valami, és még a cső is benne van a 
foglalatban, azonban arra, hogy mi lehet az a megépített valami, arra sajnos már 
nem emlékszem.
 | 
  
  
 
 
 

Mivel két hangszóró van, azonban egyik sem 
szól,
azonnal a jelgenerátorom kezdtem gyanúsítani.
 
 

Pedig nem kellett volna, ugyanis mindkét 
hangszóró szakadt!
 
 

Az egyiknek csak úgy egyszerűen félrecsúszott a 
lengője.
 
 

Míg a másiknak (valószínűleg a felizzó 
tekercselőhuzal okán) el is égett!
(lásd a tekercselés alatt majdnem körbefutó fekete szélű rést)
 
 

Ezekre a hangszóróikkal együtt sem volt 
igényem, de így magukban pláne nincs!
 
 

Talán még így összefordítva foglalják a 
legkevesebb helyet.
 
 

Ezek a gombok vannak olyan szépek, hogy ezeket 
már vissza sem teszem!
 
 

Bekerülnek inkább a 
forgatógombos dobozomba.
 
 

  
  
    
      |    Komolyan 
rezgett a léc, miszerint bekapcsolom a pákát, majd eme rozzant szerkezetet apró 
elemeire bontom, csak aztán beugrott, hogy a doboza akkor is éppen ugyanakkora 
helyet foglal, ha nem teszem vissza alá a tartalmat. Azt a szép nagydarab 
vaslemezt meg ugye csak nem dobom már ki! | 
  
  
 
 
 

Íme a szalagpálya. A görgő feltükrösödött, a 
mechanika
egy kissé rozsdás, a fej viszont még nincs szétkopva.
 
 

  
  
    
      |    Ezt 
a KF panelt (természetesen a vezetékeinek feltérképezése után) újra tudnám 
hasznosítani, mint egy már rengetegszer elképzelt, ellenben még soha meg nem 
valósított műszer alapját. Hogy mi lenne belőle?Nos egy amolyan ötletes 
kis segédeszköz, mégpedig rádiók javításához. Lenne egy doboz, benne ez a panel, meg egy 
tápegység (bár akár elemes is lehetne), meg persze egy végfok, plusz hangszóró.
 Ez akár úgyis nézhetne 
ki, hogy ezen készülék doboza, a magnómechanika helyére szerelt trafóval, a 
kazettabedobó nyílás és a skála helyére szerelt apró hangszóróval. Lenne egy 
(esetleg két) bemenete, ahol az RF, pontosabban szólva a KF jelet fogadja. 
Vagyis tuner fokozat nem is lenne benne.
 Ezzel a műszerrel 
ellenőrizni lehetne a 455 kHz középfrekvenciájú AM, valamint a 10,7 MHz 
középfrekvenciájú FM hangoló egységek működését. Már úgy értem, hogy az 
eredetileg hozzájuk tartozó körítés nélkül, vagyis a helyükről kiszerelve.
 Bár a megépítését már 
többször is megígértem magamnak, illetve azoknak a valamiknek, melyekből meg 
lehetne építeni, csak ugye a kivitelezés, az szerintem nem ebben az életemben 
lesz...
 | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    Pedig 
már el is képzeltem, amint beszerelek egy hangszórót az előlapon látható résbe. 
Ha kicsi kereket, akkor simán melléférne egy apró műszer is, ami a KF jel 
szintjét mutatná. Hogy nézzen is ki valahogy, kapna egy rétegelt lemezből 
készült borítást. Hát persze... | 
  
  
 
 
 

  
  
    
      |    A 
doboz alján látható kitüremkedés (megjegyzem számomra is meglepő módon) nem 
leszerelhető, hanem az csak azért lett oda, illetve onnan kipréselve, hogy 
beférjen a dobozba a magnó mechanikája. | 
  
  
 
 
 

Már csak a doboz tetejét tartó csavarok 
kevertségéből is
sejthető, hogy volt ez a szerkezet piszkálva rendesen.
 
 

Már majdnem elfelejtettem megmutatni, az amúgy 
nem szakadt biztosíték állagát.
 
 

De aztán mégsem.
 
 

  
  
    
      |    Arra 
a kérdésre, hogy volt-e értelme összetekergetni a hangszóróvezetékként használt 
240 ohmos szalagkábelt, valamint a valaha az antenna felől érkező dugós 
kábelcsonkot, arra csak a jövő fogja megadni a választ. | 
  
  
 
 
 

Bár fájt értük a szívem, de ezeket a 
vezetékeket végül kidobtam.
 
 

Szegény készülék még annyit sem ér, mint a 
védelmül rátekert folpack...

Utóirat:
Aki úgy érzi, hogy fel van iratkozva a
hírlevélre, de nem kapja, az nézze meg
a
Gmail (esetleg Freemail) fiókját webfelület alól. Ott leszek a spam mappában.